PRIDE is about holding your head up high.
PRIDE is about not feeling ashamed of who you are.
Generations of sexual minorities have been repressed,
unfairly baring a cross of “shame” for simply being who they are.
PRIDE was born from a spirit of defiance,
and as the antithesis to close-minded lack of acceptance.
PRIDE ushers in a new world where each and every individual
enjoys the god-given right to feel proud of their sexual identity.

PRIDE IN THE AIR is an at-a-glance resource for
LGBTQIA+ terminology and the vast array of sexual
identities we openly accept today.
Please utilize this resource as an opportunity to think and
learn about something you otherwise might not have.
We believe in PRIDE, and the right for every individual to
live with PRIDE in their hearts.

The terms covered here are a mere tip of the iceberg.
But we sincerely hope that PRIDE IN THE AIR can be a
trigger to make you want to learn more about our
LGBTQIA+ friends and to spread the message of PRIDE.

自分自身を誇らしく思う、自尊心を持つことを
示す言葉である「プライド」は、
性的マイノリティの人々が歴史を通じて、
「恥」とされ抑圧されてきたことに対し、
誰でも自分の性的指向や性自認に
誇りを持つべきとする概念を
表す言葉として使われています。

PRIDE IN THE AIRは、
そんな「プライド」について気づき、考え、広げることで
お互いを理解し、誰もが当たり前に「プライド」を持って
生きていける社会を目指してつくられた、
LGBTQIA+で表されている多様な性的指向や性自認、
それらにまつわる用語をまとめたものです。

ここにある用語がすべてではありません。
しかし、PRIDE IN THE AIRを通じて
少しでもLGBTQIA+への理解を深め、
「プライド」の考えがさらに広まるための
小さい一歩になればと願っています。